地熱谷 Thermal Valley

地熱谷位在北投溫泉公園旁邊，是北投溫泉的源頭之一，終年瀰漫著硫磺煙霧濔漫的景色，如夢似幻，有如仙境一般，泉水溫度約在80℃至100℃之間，屬於鹽酸酸性泉，溫泉水質酸鹼度很高，具有腐蝕性，俗稱「青磺泉」和「磺水頭」。之前常有遊客在地熱谷利用高溫的泉水煮「溫泉蛋」，不過近年來為了保護溫泉的水質，並且避免遊客在此跌倒發生意外，已經禁止民眾在地熱谷煮蛋了！來地熱谷玩，可別再帶著食物前往，以免掃興囉！

Located beside Beitou Hot Spring Park, Thermal Valley is one of the sources of Beitou Hot Springs, the scenery of sulfurous smoke is full of dreams, It is like a fairyland, Water temperature in Thermal Valley’s hot springs ranges from 80-100℃. The sodium carbonate springs tend to be corrosive, and have come to be known as “Green sulfur springs” and “Sulfur heads.” Visitors used to boil eggs in the hot springs, but the practice has since been prohibited—not only to protect the water quality but to keep tourists from falling in and boiling themselves!